Saadiae Phijumensis versio Iesaiae arabica, cum aliis speciminibus arabico-biblicis e mso bodleiano

https://biblia-arabica.com/bibl/25FWIE6K

Preferred Citation

Paulus, Christia Friedrich. Saadiae Phijumensis versio Iesaiae arabica, cum aliis speciminibus arabico-biblicis e mso bodleiano. Jena: Chr. Henr. Cunonis Heredes, 1790.

View at:

babel.hathitrust.org

Abstract

In Appendix I the following excerpts (text only) are given from the anonymous reworking of Yefet b. Eli’s Judaeo-Arabic translation of Isaiah contained in Ms. Hunt. 206 of the Bodleian Library: ad 3:16–26; 8:16–9:1, 5–6; 11:3, 11; 21:1–10; 34:11–15; 38:9–22; 52:13–53:12. On the later identification of this Ms. with Yefet’s work see, inter alios, P. Birnbaum’s 1942 edition of Yefet on Hosea https://biblia-arabica.com/bibl/34RLRYC5 and E. Schlossberg’s 2000 Pe‘amim article https://biblia-arabica.com/bibl/NY3EPQ72.

Full Citation Information

Publication

Title: Saadiae Phijumensis versio Iesaiae arabica, cum aliis speciminibus arabico-biblicis e mso bodleiano

Author: Christia Friedrich Paulus

URI: https://biblia-arabica.com/bibl/25FWIE6K  Link to Biblia Arabica bibliography Bibliographic Record.

TextLang:

Place of Publication: Jena

Publisher: Chr. Henr. Cunonis Heredes

Date of Publication: 1790

 Zotero

Subject Headings

Isaiah  Old Testament  Jewish  Qaraite  Prophets  Hebrew  Saadiah Gaon  Yefet ben ʿEli 

Cited Manuscripts

Oxford, Bodleian Libraries, Hunt. 206 
 

About this Online Entry

Editorial Responsibility:

  • Ronny Vollandt, general editor, Biblia Arabica
  • Ronny Vollandt and Nathan P. Gibson, editors, Biblia Arabica
  • SophiaK, entry contributor, “Saadiae Phijumensis versio Iesaiae arabica, cum aliis speciminibus arabico-biblicis e mso bodleiano”
  • Adrian Binder, entry contributor, “Saadiae Phijumensis versio Iesaiae arabica, cum aliis speciminibus arabico-biblicis e mso bodleiano”
  • Michael Wechsler, entry contributor, “Saadiae Phijumensis versio Iesaiae arabica, cum aliis speciminibus arabico-biblicis e mso bodleiano”
  • Ronny Vollandt, entry contributor, “Saadiae Phijumensis versio Iesaiae arabica, cum aliis speciminibus arabico-biblicis e mso bodleiano”

Additional Credit:

  • Record added to Zotero by SophiaK
  • Record edited in Zotero by Adrian Binder
  • Primary editing by Michael Wechsler
  • Primary editing by Ronny Vollandt

Citation Styles