الترجمة العربية لتوراة السامريين حقّقها وقدّم لها حسيب شحادة. المجلّد الثاني: سفر اللاويين سفر العدد وسفر تثنية الاشتراع || התרגום הערבי לנוסח התורה של השומרונים. ההדיר לפי כתבי-יד וצירף מבוא: חסיב שחאדה. כרך ב: ויקרא, במדבר, דברים || The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch. Edited from the Manuscripts with an Introductory Volume by Haseeb Shehadeh. Volume Two: Leviticus, Numbers, Deuteronomy

https://biblia-arabica.com/bibl/573XKFZM

Preferred Citation

شحادة, حسيب, חסיב שחאדה, and Haseeb Shehadeh, eds. الترجمة العربية لتوراة السامريين حقّقها وقدّم لها حسيب شحادة. المجلّد الثاني: سفر اللاويين سفر العدد وسفر تثنية الاشتراع || התרגום הערבי לנוסח התורה של השומרונים. ההדיר לפי כתבי-יד וצירף מבוא: חסיב שחאדה. כרך ב: ויקרא, במדבר, דברים || The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch. Edited from the Manuscripts with an Introductory Volume by Haseeb Shehadeh. Volume Two: Leviticus, Numbers, Deuteronomy. Vol. 2. 2 vols. כתבי האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים, החטיבה למדעי-הרוח || Publications of the Israel Academy of Sciences and Humanities, Section of Humanities. ירושלים || القدس || Jerusalem: האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים || الاكاديمية الوطنية الاسرائيلية للعلوم والآداب, 2002.

Abstract

See vol. 1 of this edition https://biblia-arabica.com/bibl/IZFNRHBX.

Full Citation Information

Publication

Title: الترجمة العربية لتوراة السامريين حقّقها وقدّم لها حسيب شحادة. المجلّد الثاني: سفر اللاويين سفر العدد وسفر تثنية الاشتراع || התרגום הערבי לנוסח התורה של השומרונים. ההדיר לפי כתבי-יד וצירף מבוא: חסיב שחאדה. כרך ב: ויקרא, במדבר, דברים || The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch. Edited from the Manuscripts with an Introductory Volume by Haseeb Shehadeh. Volume Two: Leviticus, Numbers, Deuteronomy

Editor: حسيب شحادة

Editor: חסיב שחאדה

Editor: Haseeb Shehadeh

URI: https://biblia-arabica.com/bibl/573XKFZM  Link to Biblia Arabica bibliography Bibliographic Record.

TextLang:

Place of Publication: ירושלים || القدس || Jerusalem

Publisher: האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים || الاكاديمية الوطنية الاسرائيلية للعلوم والآداب

Date of Publication: 2002 || תשס"ב

Volume: 2

Series

Title: כתבי האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים, החטיבה למדעי-הרוח || Publications of the Israel Academy of Sciences and Humanities, Section of Humanities

 Zotero

Subject Headings

Deuteronomy  Leviticus  Numbers  Old Testament  Samaritan  Pentateuch  Hebrew  Editions  Abū Saʿīd  Saadiah Gaon 

Cited Manuscripts

Berlin, Staatsbibliothek, Or. Fol. 534  Berlin, Staatsbibliothek, Petermann I 3  Cambridge, Cambridge University Library, Add. 714  Leiden, University of Leiden Library, Or. 1222  London, British Library, Or. 10754  London, British Library, Or. 1446  London, British Library, Or. 1450  London, British Library, Or. 2688  London; British Library, Add. 19011, MS: London; British Library, Add. 19011  Manchester, John Rylands Library, Sam. 2  Manchester, John Rylands Library, Sam. 376 (formerly Sassoon 404)  Nablus, Private Collection Ṣadok b. Abishaʿ b. Pinḥas ha-Kohen, MS: Nablus, Private Collection Ṣadok b. Abishaʿ b. Pinḥas ha-Kohen  Nablus, Samaritan Synagogue, 15  Nablus, Samaritan Synagogue, 18  Nablus, Samaritan Synagogue, 20  Nablus, Samaritan Synagogue, 6  Nablus, Samaritan Synagogue, 8  New York, Jewish Theological Seminary, Adler 1808  Oxford, Bodleian Libraries, Or. 345  Paris, Bibliothèque nationale de France, Ar. 5  Paris, Bibliothèque nationale de France, Ar. 6  Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barberini Or. 1 
 

About this Online Entry

Editorial Responsibility:

  • Ronny Vollandt, general editor, Biblia Arabica
  • Ronny Vollandt and Nathan P. Gibson, editors, Biblia Arabica
  • leonhard.becker, entry contributor, “الترجمة العربية لتوراة السامريين حقّقها وقدّم لها حسيب شحادة. المجلّد الثاني: سفر اللاويين سفر العدد وسفر تثنية الاشتراع || התרגום הערבי לנוסח התורה של השומרונים. ההדיר לפי כתבי-יד וצירף מבוא: חסיב שחאדה. כרך ב: ויקרא, במדבר, דברים || The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch. Edited from the Manuscripts with an Introductory Volume by Haseeb Shehadeh. Volume Two: Leviticus, Numbers, Deuteronomy”
  • rvollandt, entry contributor, “الترجمة العربية لتوراة السامريين حقّقها وقدّم لها حسيب شحادة. المجلّد الثاني: سفر اللاويين سفر العدد وسفر تثنية الاشتراع || התרגום הערבי לנוסח התורה של השומרונים. ההדיר לפי כתבי-יד וצירף מבוא: חסיב שחאדה. כרך ב: ויקרא, במדבר, דברים || The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch. Edited from the Manuscripts with an Introductory Volume by Haseeb Shehadeh. Volume Two: Leviticus, Numbers, Deuteronomy”
  • Leonhard Becker, entry contributor, “الترجمة العربية لتوراة السامريين حقّقها وقدّم لها حسيب شحادة. المجلّد الثاني: سفر اللاويين سفر العدد وسفر تثنية الاشتراع || התרגום הערבי לנוסח התורה של השומרונים. ההדיר לפי כתבי-יד וצירף מבוא: חסיב שחאדה. כרך ב: ויקרא, במדבר, דברים || The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch. Edited from the Manuscripts with an Introductory Volume by Haseeb Shehadeh. Volume Two: Leviticus, Numbers, Deuteronomy”

Additional Credit:

  • Record added to Zotero by leonhard.becker
  • Record edited in Zotero by rvollandt
  • Primary editing by Leonhard Becker

Citation Styles