An Early Fragmentary Christian Palestinian Rendition of the Gospels into Arabic from Mar Saba (MS Vat. Ar. 13, 9th c.)

An Early Fragmentary Christian Palestinian Rendition of the Gospels into Arabic from Mar Saba (MS Vat. Ar. 13, 9th c.) Intellectual History of the Islamicate World Biblia Arabica Deutsche Forschungsgemeinschaft Ronny Vollandt Ronny Vollandt Nathan P. Gibson Sara Schulthess rvollandt Record added to Zotero by Sara Schulthess Record edited in Zotero by rvollandt Biblia Arabica https://biblia-arabica.com/bibl/TPDRCV8M/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

2019-10-21Z

Born digital.

CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record. Juan Pedro Monferrer-Sala An Early Fragmentary Christian Palestinian Rendition of the Gospels into Arabic from Mar Saba (MS Vat. Ar. 13, 9th c.) https://biblia-arabica.com/bibl/TPDRCV8M https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/TPDRCV8M https://www.zotero.org/groups/538215/items/TPDRCV8M 10.1163/2212943X-20130105 Intellectual History of the Islamicate World 2013 69-113 1 Based on Matthew 11:1-19, the author shows that the translator of the oldest portions of the Gospels preserved in MS Vat. Ar. 13 used at least two source texts, Greek and Syriac. Monferrer-Sala, Juan Pedro. “An Early Fragmentary Christian Palestinian Rendition of the Gospels into Arabic from Mar Saba (MS Vat. Ar. 13, 9th C.).” Intellectual History of the Islamicate World 1 (2013): 69–113. Matthew Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana Ar. 13 Christian Gospels Greek Syriac