The Arabic translation and commentary of Yefet ben ʻEli the Karaite on the Abraham narratives (Genesis 11:10-25:18) Karaite Texts and Studies 4; Études sur le judaïsme médiéval Biblia Arabica Deutsche Forschungsgemeinschaft Ronny Vollandt Ronny Vollandt Nathan P. Gibson Nathan P. Gibson Adrian Binder Michael Wechsler Ronny Vollandt Record added to Zotero by Nathan P. Gibson Record edited in Zotero by Adrian Binder Primary editing by Michael Wechsler Primary editing by Ronny Vollandt Biblia Arabica https://biblia-arabica.com/bibl/RSWDR8MW/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

 2019-10-21Z

Born digital.

 CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record. Marzena Zawanowska The Arabic translation and commentary of Yefet ben ʻEli the Karaite on the Abraham narratives (Genesis 11:10-25:18) https://biblia-arabica.com/bibl/RSWDR8MW https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/RSWDR8MW https://www.zotero.org/groups/538215/items/RSWDR8MW http://www.worldcat.org/oclc/786035720 Leiden Brill 2012 1: Introduction and Text Edition Karaite Texts and Studies 4; Études sur le judaïsme médiéval Contains an edition only of Yefet’s Judaeo-Arabic translation and commentary on Gen 11:10–25:18, apparently based on 12 distinct Mss. as represented in 18 separately-catalogued items. See in particular chap. 6 of Zawanowska’s introduction, where she addresses Yefet’s approach to translation. Zawanowska, Marzena, ed. The Arabic Translation and Commentary of Yefet Ben ʻEli the Karaite on the Abraham Narratives (Genesis 11:10-25:18). Vol. 1: Introduction and Text Edition. Karaite Texts and Studies 4; Études Sur Le Judaïsme Médiéval 46. Leiden: Brill, 2012. Genesis Berlin Staatsbibliothek Or. quart. 828 Cambridge Trinity College F 12 109 (=Loewe 24) London British Library Or. 2462 London British Library Or. 2463 London British Library Or. 2465 Paris Bibliothèque nationale de France héb. 277 Paris Bibliothèque nationale de France héb. 278 St. Petersburg IOS B 222 St. Petersburg Institute of Oriental Manuscripts A 140 St. Petersburg Institute of Oriental Manuscripts B 221 St. Petersburg National Library of Russia Evr.-Arab. I 136 St. Petersburg National Library of Russia Evr.-Arab. I 1909 St. Petersburg National Library of Russia Evr.-Arab. I 22 St. Petersburg National Library of Russia Evr.-Arab. I 23 St. Petersburg National Library of Russia Evr.-Arab. I 26 St. Petersburg National Library of Russia Evr.-Arab. I 3209 St. Petersburg National Library of Russia Evr.-Arab. I 4136 St. Petersburg National Library of Russia Evr.-Arab. II 3356 Old Testament Jewish Qaraite Pentateuch Hebrew Yefet ben ʿEli