The Arabic translation and commentary of Yefet ben ʻEli the Karaite on the Abraham narratives (Genesis 11:10-25:18)Karaite Texts and Studies 4; Études sur le judaïsme médiévalBiblia ArabicaDeutsche ForschungsgemeinschaftRonny VollandtRonny VollandtNathan P. GibsonNathan P. GibsonAdrian BinderMichael WechslerRonny VollandtRecord added to Zotero byNathan P. GibsonRecord edited in Zotero byAdrian BinderPrimary editing byMichael WechslerPrimary editing byRonny VollandtBiblia Arabicahttps://biblia-arabica.com/bibl/RSWDR8MW/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2019-10-21Z
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.MarzenaZawanowskaThe Arabic translation and commentary of Yefet ben ʻEli the Karaite on the Abraham narratives (Genesis 11:10-25:18)https://biblia-arabica.com/bibl/RSWDR8MWhttps://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/RSWDR8MWhttps://www.zotero.org/groups/538215/items/RSWDR8MWhttp://www.worldcat.org/oclc/786035720LeidenBrill20121: Introduction and Text EditionKaraite Texts and Studies 4; Études sur le judaïsme médiévalContains an edition only of Yefet’s Judaeo-Arabic translation and commentary on Gen 11:10–25:18, apparently based on 12 distinct Mss. as represented in 18 separately-catalogued items. See in particular chap. 6 of Zawanowska’s introduction, where she addresses Yefet’s approach to translation.
Zawanowska, Marzena, ed. The Arabic Translation and Commentary of Yefet Ben ʻEli the Karaite on the Abraham Narratives (Genesis 11:10-25:18). Vol. 1: Introduction and Text Edition. Karaite Texts and Studies 4; Études Sur Le Judaïsme Médiéval 46. Leiden: Brill, 2012.
GenesisBerlinStaatsbibliothekOr. quart. 828CambridgeTrinity CollegeF 12 109 (=Loewe 24)LondonBritish LibraryOr. 2462LondonBritish LibraryOr. 2463LondonBritish LibraryOr. 2465ParisBibliothèque nationale de Francehéb. 277ParisBibliothèque nationale de Francehéb. 278St. PetersburgIOSB 222St. PetersburgInstitute of Oriental ManuscriptsA 140St. PetersburgInstitute of Oriental ManuscriptsB 221St. PetersburgNational Library of RussiaEvr.-Arab. I 136St. PetersburgNational Library of RussiaEvr.-Arab. I 1909St. PetersburgNational Library of RussiaEvr.-Arab. I 22St. PetersburgNational Library of RussiaEvr.-Arab. I 23St. PetersburgNational Library of RussiaEvr.-Arab. I 26St. PetersburgNational Library of RussiaEvr.-Arab. I 3209St. PetersburgNational Library of RussiaEvr.-Arab. I 4136St. PetersburgNational Library of RussiaEvr.-Arab. II 3356Old TestamentJewishQaraitePentateuchHebrewYefet ben ʿEli