<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="m">Der Prophet Malachi. Einleitung, Grundtext und Uebersetzung, nebst einem vollständigen philologisch-kritischen und historischen Commentar</title>
                <sponsor>Biblia Arabica</sponsor>
                <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder>
                <principal>Ronny Vollandt</principal>
                <editor role="general" ref="https://biblia-arabica.com/documentation/editors.xml#rvollandt">Ronny Vollandt</editor>
                <editor role="general" ref="https://biblia-arabica.com/documentation/editors.xml#ngibson">Nathan P. Gibson</editor>
                <editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/nathanpgibson">Nathan P. Gibson</editor>
                <editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/adrian.binder">Adrian Binder</editor>
                <editor role="creator">Miriam L. Hjälm</editor>
                <respStmt>
                    <resp>Record added to Zotero by</resp>
                    <name ref="https://www.zotero.org/nathanpgibson">Nathan P. Gibson</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Record edited in Zotero by</resp>
                    <name ref="https://www.zotero.org/adrian.binder">Adrian Binder</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Primary editing by</resp>
                    <name>Miriam L. Hjälm</name>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Biblia Arabica</authority>
                <idno type="URI">https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ/tei</idno>
                <availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability>
                <date>2019-10-21Z</date>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <p>Born digital.</p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2019-10-21Z">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <biblStruct>
                <monogr>
                    <author>
                        <forename>Laurenz</forename>
                        <surname>Reinke</surname>
                    </author>
                    <title level="m">Der Prophet Malachi. Einleitung, Grundtext und Uebersetzung, nebst einem vollständigen philologisch-kritischen und historischen Commentar</title>
                    <idno type="URI">https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ</idno>
                    <idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/HRKP7TBZ</idno>
                    <idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/538215/items/HRKP7TBZ</idno>
                    <ref target="https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044069760452;view=2up;seq=6"/>
                    <textLang mainLang="de" otherLangs="ar he grc"/>
                    <imprint>
                        <pubPlace>Gießsen’sche Universitätsbuchhandlung</pubPlace>
                        <publisher>Ferber</publisher>
                        <date>1856</date>
                    </imprint>
                </monogr>
                <note type="abstract">This work on textual criticism incorporates the Arabic version in the Paris and London Polyglots, in the search for the original Hebrew text (§13). The author confirms that it is translated from the Septuagint, and shortly discusses its relation to other biblical Vorlagen, as well as a few words on the context in which the translation appears (Egypt).</note>
            </biblStruct>
            <bibl type="formatted" subtype="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-16th-edition">
  Reinke, Laurenz. <title level="m">Der Prophet Malachi. Einleitung, Grundtext und Uebersetzung, nebst einem vollständigen philologisch-kritischen und historischen Commentar</title>. Gießsen’sche Universitätsbuchhandlung: Ferber, 1856. 
</bibl>
            <listRelation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Malachi</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dcterms:references">
                    <desc>
                        <msDesc>
                            <msIdentifier>
                                <settlement>Paris</settlement>
                                <collection>Bibliothèque nationale de France</collection>
                                <idno type="shelfmark">Ar. 1</idno>
                            </msIdentifier>
                        </msDesc>
                    </desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dc:subject" type="part">
                    <desc>Old Testament</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dc:subject" type="provenance">
                    <desc>Christian</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dc:subject" type="section">
                    <desc>Prophets</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dc:subject" type="source">
                    <desc>Greek</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dc:subject" type="subject">
                    <desc>London Polyglot</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dc:subject" type="subject">
                    <desc>Paris Polyglot</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/HRKP7TBZ" ref="dc:subject" type="translator">
                    <desc>al-ʿAlam</desc>
                </relation>
            </listRelation>
        </body>
    </text>
</TEI>