<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title level="a">Der Schriftgebrauch im christlich-islamischen Kontext. Ein Beispiel der Intertextualität bei Theodor Abū Qurrah</title>
                <title level="j">Journal of Eastern Christian Studies</title>
                <sponsor>Biblia Arabica</sponsor>
                <funder>Deutsche Forschungsgemeinschaft</funder>
                <principal>Ronny Vollandt</principal>
                <editor role="general" ref="https://biblia-arabica.com/documentation/editors.xml#rvollandt">Ronny Vollandt</editor>
                <editor role="general" ref="https://biblia-arabica.com/documentation/editors.xml#ngibson">Nathan P. Gibson</editor>
                <editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/nathanpgibson">Nathan P. Gibson</editor>
                <editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/adrian.binder">Adrian Binder</editor>
                <respStmt>
                    <resp>Record added to Zotero by</resp>
                    <name ref="https://www.zotero.org/nathanpgibson">Nathan P. Gibson</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Record edited in Zotero by</resp>
                    <name ref="https://www.zotero.org/adrian.binder">Adrian Binder</name>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Biblia Arabica</authority>
                <idno type="URI">https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2/tei</idno>
                <availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability>
                <date>2019-10-21Z</date>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <p>Born digital.</p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2019-10-21Z">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <biblStruct>
                <analytic>
                    <author>
                        <forename>Vasile Octavian</forename>
                        <surname>Mihoc</surname>
                    </author>
                    <title level="a">Der Schriftgebrauch im christlich-islamischen Kontext. Ein Beispiel der Intertextualität bei Theodor Abū Qurrah</title>
                    <idno type="URI">https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2</idno>
                    <idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/BU7SPKS2</idno>
                    <idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/538215/items/BU7SPKS2</idno>
                </analytic>
                <monogr>
                    <title level="j">Journal of Eastern Christian Studies</title>
                    <textLang mainLang="de" otherLangs="ar"/>
                    <imprint>
                        <date>2013</date>
                    </imprint>
                    <biblScope unit="pp">1-20</biblScope>
                    <biblScope unit="vol">65.1-2</biblScope>
                </monogr>
                <note type="abstract">Examination of Theodore's tract "On Icon Veneration". The author argues that his use of biblical quotations, brought in Arabic, is a form of intertextuality in that it seeks to establish a correspondence between the Bible and the Qurʾān. Muslim allegations are thus rejected, while Christians are encouraged to hold to their traditions. Quoting Gen 1:31; 2:18; 2:10-14; 2:21-22; 3:1; 3:8; 6:6; 8:21; 11:7; 18; 18:11-12; 18:20-21; 19:26; 21:2; 23:7; 27:29; 28:13; 33:3; 42:6; 47:3; 48:12; 49:8; Exod 3:2; 4:3; 12:46; 14:21; 15:25-26; 17:6; 18:7; 20:2-5; (20:4; 20:4-5; 20:5); 24:18; 25:8-9; 25:18; 25:20; 25:22; 25:40; 28:9-12; 28:15-17; 28:21; 28:29-30; 31:12-13; 31:16-17; 32:11-14; 33:7-10; 40:34; Lev 9:24; 17:7; 17:8-9; Num 20:11; 21:8; 21:8-9; 21:9; 22:28; Deut 4:24; 5:8-9; 6:13; 9:25; 23:12-15; Josh 4:4-9; 7:6; 10:12-13; 1 Sam 21:5-7; 2 Sam 6:14; 1 Kgs 1:16; 1:23; 1:31; 1:53; 2:19; 7:19, 23, 25, 29, 36; 8:10-11; 17:1; 18:1, 41-46; 18:30-35; 19:8; 2 Kgs 2:15; 5:13-14; 6:6; 13:21; 18:4; 1 Chr 28:11-19; 29:20; 2 Chr 3:10, 13; 7:1; Isa 6:5; 19:1; 41:8; 49:14-17; 56:11; 58:13; 66:1; Jer 51:59-64; Ezek 1:10, 15; 1:26; 1:28; 4:1-3; 8:2; 16; 20:21; 20:25; 41:15-20; Dan 3:24-25; 6:10; 7:9; 10:2; 10:4; 12:4; 12:6; Hos 2; 12:10; Jonah 1:7; 2:10; Ps 5:8; 28:2; 72:11; 96:5; 99:5; 132:6; 132:7; 132:8; 132:14; 1 Macc 2:41; 2 Macc 6:18-7:41; Prov 19:17.</note>
            </biblStruct>
            <bibl type="formatted" subtype="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-16th-edition">
  Mihoc, Vasile Octavian. “Der Schriftgebrauch im christlich-islamischen Kontext. Ein Beispiel der Intertextualität bei Theodor Abū Qurrah.” <title level="m">Journal of Eastern Christian Studies</title> 65.1-2 (2013): 1–20.
</bibl>
            <listRelation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>1-2 Maccabees</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Daniel</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Deuteronomy</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Exodus</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Ezekiel</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Genesis</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Hosea</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Isaiah</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Jeremiah</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Jonah</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Joshua</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Kings</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Leviticus</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Numbers</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Psalms</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="book">
                    <desc>Samuel</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dcterms:references">
                    <desc>
                        <msDesc>
                            <msIdentifier>
                                <settlement>London</settlement>
                                <collection>British Library</collection>
                                <idno type="shelfmark">Or. 4950</idno>
                            </msIdentifier>
                        </msDesc>
                    </desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="provenance">
                    <desc>Christian</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="provenance">
                    <desc>Melkite</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="subject">
                    <desc>Biblical quotations in Christian Arabic writings</desc>
                </relation>
                <relation active="https://biblia-arabica.com/bibl/BU7SPKS2" ref="dc:subject" type="subject">
                    <desc>Theodore Abū Qurra</desc>
                </relation>
            </listRelation>
        </body>
    </text>
</TEI>