Die andalusische Übersetzung des Römerbriefs Collectanea Christiana Orientalia Biblia Arabica Deutsche Forschungsgemeinschaft Ronny Vollandt Ronny Vollandt Nathan P. Gibson Sara Schulthess Vevian Zaki Record added to Zotero by Sara Schulthess Record edited in Zotero by Vevian Zaki Biblia Arabica https://biblia-arabica.com/bibl/6N7KWKFF/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

 2019-10-21Z

Born digital.

 CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record. Daniel Potthast Die andalusische Übersetzung des Römerbriefs https://biblia-arabica.com/bibl/6N7KWKFF https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/6N7KWKFF https://www.zotero.org/groups/538215/items/6N7KWKFF 10.21071/cco.v8i.154 Collectanea Christiana Orientalia 2011 65-108 8 An edition and analysis of the Arabic translation of Romans in MS: Madrid, Biblioteca Nacional de España, Or. 4971. Argues for a Hispanic Vulgate model, and that the translation language aspires to Classical Arabic without the influence of Islamic conceptions. Potthast, Daniel. “Die andalusische Übersetzung des Römerbriefs.” Collectanea Christiana Orientalia 8 (2011): 65–108. 1 Corinthians 1 Thessalonians 1 Timothy 2 Corinthians 2 Thessalonians 2 Timothy Colossians Ephesians Galatians John Laodiceans Luke Mark Matthew Philippians Romans Titus Madrid Biblioteca Nacional de España Or. 4971 Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana Borg.ar. 67 Vatican Biblioteca Apostolica Vaticana Lat. 12900 (=Sigüenze, Chapter of the Cathedral of Sigüenze, Ms. 150) New Testament Pseudepigrapha Christian Gospels Pauline Epistles Latin Isaac Velasquez Ḥafṣ b. Albirr al-Qūṭī