Browse works cited by title
Search Tips
For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:
Wildcard Characters:
Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.
"?" can be inserted as a variant for any single character.
Thus a search for:
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".Similarly a search for:
returns results which contain either "Mar" or "Mor"."*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.
Thus a search for:
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.Similarly a search for
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.
Fuzzy Search Character
Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.
Thus a search for
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".Exact Phrase Searches
To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.
Thus
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".Proximity Characters
To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.
Thus
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.Results: 41
חמשה חומשי תורה || Pentateuchus hebraeus cum versione persica, Targum et commentariis R. Salomonis, paraphrasi arabica R. Saadi Gaonis
and
Eliezer ben Gershom
Soncino, חמשה חומשי תורה || Pentateuchus hebraeus cum versione persica, Targum et commentariis R. Salomonis, paraphrasi arabica R. Saadi Gaonis (Constantinople: E.B.G. Soncino, 1546)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/CVQ5SWMH
Isaiah and Jeremiah
Yitzhaq
Avishur, "Isaiah and Jeremiah." vol. 1 (Jerusalem: Magnes Press, 1998)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/VQSFYAXT
פירושו הערבי של יפת בן עלי לאיוב א–ה || The Arabic Commentary of Yefet ben Eli on Job 1–5
Haggai
Ben-Shammai, פירושו הערבי של יפת בן עלי לאיוב א–ה || The Arabic Commentary of Yefet ben Eli on Job 1–5 (Jerusalem, 1969)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/268A9BBT
שיטות המחשבה הדתית של אבו יוסף יעקוב אלקרקסאני ויפת בן עלי || The Doctrines of Religious Thought of Abû Yûsuf Ya‘qûb al-Qirqisânî and Yefet ben ‘Elî
Haggai
Ben-Shammai, שיטות המחשבה הדתית של אבו יוסף יעקוב אלקרקסאני ויפת בן עלי || The Doctrines of Religious Thought of Abû Yûsuf Ya‘qûb al-Qirqisânî and Yefet ben ‘Elî (Jerusalem, 1977)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/M9QZRLQG
ישועה בן יהודה: לדמותו של חכם קראי ירושלמי במאה הי״א || Yeshuah ben Yehudah: A Characterization of a Karaite Scholar of Jerusalem in the Eleventh Century
Haggai
Ben-Shammai, "ישועה בן יהודה: לדמותו של חכם קראי ירושלמי במאה הי״א || Yeshuah ben Yehudah: A Characterization of a Karaite Scholar of Jerusalem in the Eleventh Century."Pe‘amim: Studies in Oriental Jewry || פעמים: רבעון לחקר קהילות ישראל במזרח vol. 32 (1987 || תשמ"ז)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/QVHN9AUE
תרגומי מקרא קדומים לערבית־היהודית || Ancient Bible Translations to Judaeo-Arabic
Joshua
Blau
and
Simon
Hopkins, "תרגומי מקרא קדומים לערבית־היהודית || Ancient Bible Translations to Judaeo-Arabic."פעמים: רבעון לחקר קהילות ישראל במזרח || Pe'amim: Studies in Oriental Jewry vol. 83 (2000 || תש"ס)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/4AS9IMJK
The Beginnings of Judaeo-Arabic Bible Exegesis According to an Old Glossary to the Book of Psalms || ניצני פרשנות המקרא בערבית היהודית על סמך גלוסר קדום לספר תהליםJoshua Blau, Simon Hopkins and יהושע בלאו,, "The Beginnings of Judaeo-Arabic Bible Exegesis According to an Old Glossary to the Book of Psalms || ניצני פרשנות המקרא בערבית היהודית על סמך גלוסר קדום לספר תהלים." (Jerusalem: Ben Zvi Institute, 2007)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/CEF386BD
יפת בן עלי אלבצרי, פירוש בראשית: מהדורה ביקורתית לדוגמה || Yefet ben ʿEli, Commentary on Genesis: A Sample Critical EditionSagit Butbul, Sarah Stroumsa and שגית בוטבול,, "יפת בן עלי אלבצרי, פירוש בראשית: מהדורה ביקורתית לדוגמה || Yefet ben ʿEli, Commentary on Genesis: A Sample Critical Edition." (Jerusalem || ירושלים: Ben-Zvi Institute || מכות בן־צבי לחקר קהילות ישראל במזרח, 2000)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/W9UPBTMQ
על הפרשן הקראי יפת בן עלי ופירושו לספר הושע – על הספר: מאירה פוליאק ואליעזר שלוסברג, פירוש יפת בן עלי לספר הושע [Review of: Polliack, Meira and Eliezer Schlossberg, ed. and trans. Yefet ben ‘Eli’s Commentary on Hosea. Ramat Gan: Bar-Ilan University Press, 2009]
Y.
Erder
and
יורם
ארדר, "על הפרשן הקראי יפת בן עלי ופירושו לספר הושע – על הספר: מאירה פוליאק ואליעזר שלוסברג, פירוש יפת בן עלי לספר הושע [Review of: Polliack, Meira and Eliezer Schlossberg, ed. and trans. Yefet ben ‘Eli’s Commentary on Hosea. Ramat Gan: Bar-Ilan University Press, 2009]."Cathedra: For the History of Eretz Israel and Its Yishuv || קתדרה: לתולדות ארץ ישראל ויישובה vol. 158 (2016)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/897GRRDK
מהדורה שלמה של התרגום הערבי לתורה נוסח שומרון || A Complete Edition of the Arabic Samaritan Pentateuch
Simon
Hopkins
and
סימון
הופקינס, "מהדורה שלמה של התרגום הערבי לתורה נוסח שומרון || A Complete Edition of the Arabic Samaritan Pentateuch."Cathedra: For the History of Eretz Israel and Its Yishuv || קתדרה: לתולדות ארץ ישראל ויישובה vol. 115 (2005)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/Y5GJHRJS
ספר חבקוק (פרקים א, ג) בפירושו של הפרשן הקראי יפת בן עלי חסן בן עלי הלוי הבצרי || The Commentary on Habakkuk (Chapters 1, 3) by the Karaite Exegete Yefeth b. Elī al-Baṣri
Ofer
Livne-Kafri
and
עופר
לבנה-כפרי, "ספר חבקוק (פרקים א, ג) בפירושו של הפרשן הקראי יפת בן עלי חסן בן עלי הלוי הבצרי || The Commentary on Habakkuk (Chapters 1, 3) by the Karaite Exegete Yefeth b. Elī al-Baṣri."Sefunot: Studies and Sources on the History of the Jewish Communities in the East || ספונות: מחקרים ומקורות לתולדות קהילות ישראל במזרח vol. 6 (1993)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/ZVVGX5KV
פירוש קראי על התורה בלבוש שומרוני || A Karaite Commentary on the Torah in Samaritan Garb
Ayala
Loewenstamm
and
אילה
ליונשטם, "פירוש קראי על התורה בלבוש שומרוני || A Karaite Commentary on the Torah in Samaritan Garb."The Academy of the Hebrew Language: Sources and Studies IX—A New Series (Jerusalem: The Academy of the Hebrew Language, 2008)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/CMRWKKZA
הקראי ישועה בן יהודה מחברו של פירוש לס׳ בראשית שנשתמר בלבוש שומרוני || The Karaite Yeshuʿah b. Yehudah, Author of a Pseudo-Samaritan Commentary on Genesis
Ayala
Loewenstamm, "הקראי ישועה בן יהודה מחברו של פירוש לס׳ בראשית שנשתמר בלבוש שומרוני || The Karaite Yeshuʿah b. Yehudah, Author of a Pseudo-Samaritan Commentary on Genesis."Tarbiz vol. 41 (1972)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/DCM3RV5Q
הקראי ישועה בן יהודה מחברו של פירוש לס׳ בראשית שנשתמר בלבוש שומרוני || The Karaite Yeshuʿah b. Yehudah, Author of a Pseudo-Samaritan Commentary on Genesis
Ayala
Loewenstamm
and
אילה
ליונשטם, "הקראי ישועה בן יהודה מחברו של פירוש לס׳ בראשית שנשתמר בלבוש שומרוני || The Karaite Yeshuʿah b. Yehudah, Author of a Pseudo-Samaritan Commentary on Genesis."The Academy of the Hebrew Language: Sources and Studies IX—A New Series (Jerusalem: The Academy of the Hebrew Language, 2008)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/DLMR64NU
פירוש קראי על התורה בלבוש שומרוני || A Karaite Commentary on the Torah in Samaritan Garb
Ayala
Loewenstamm, "פירוש קראי על התורה בלבוש שומרוני || A Karaite Commentary on the Torah in Samaritan Garb."Sefunot: Studies and Sources on the History of the Jewish Communities in the East || ספונות: מחקרים ומקורות לתולדות קהילות ישראל במזרח vol. 8 (1964)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/TV987DTD
שרידים מפתרוני הקראי דניאל אלקומסי || Remnants from the Commentaries of the Karaite Daniel al-Qūmisī
Arthur
Marmorstein, "שרידים מפתרוני הקראי דניאל אלקומסי || Remnants from the Commentaries of the Karaite Daniel al-Qūmisī."הצופה לחכמת ישראל || Hazofeh vol. 8-9 (1924-1925)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/GQQF5DAK
לקוטי קדמוניות: לקורות דת בני מקרא והליטעראטור שלהם עפ״י כתבי יד עבריים וערביים || Lickute Kadmoniot. Zur Geschichte des Karaismus und der karäischen Literatur
S.
Pinsker, לקוטי קדמוניות: לקורות דת בני מקרא והליטעראטור שלהם עפ״י כתבי יד עבריים וערביים || Lickute Kadmoniot. Zur Geschichte des Karaismus und der karäischen Literatur (Wien: Adalbert della Torre, 1860)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/6RTPIANL
שני גלוסרים מקראיים עבריים־ערביים מגניזת קהיר || Two Hebrew-Arabic Biblical Glossaries from the Cairo Geniza
Meira
Polliack
and
Sasson
Somekh, "שני גלוסרים מקראיים עבריים־ערביים מגניזת קהיר || Two Hebrew-Arabic Biblical Glossaries from the Cairo Geniza."Pe‘amim: Studies in Oriental Jewry || פעמים: רבעון לחקר קהילות ישראל במזרח vol. 83 (2000)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/BYBNEGMH
תפיסת רב סעדיה גאון את תרגום התורה בהשוואה לתפיסת הקראים || Se‘adyā Gaon’s Concept of Biblical Translation in the Light of the Karaite Concept
Meira
Polliack, "תפיסת רב סעדיה גאון את תרגום התורה בהשוואה לתפיסת הקראים || Se‘adyā Gaon’s Concept of Biblical Translation in the Light of the Karaite Concept." (Ramat Gan: University of Bar Ilan Press, 2000)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/TC4IGXV2
The Arabic Commentary of Solomon ben Yeruham the Karaite on Ecclesiastes || שרח מגילת קהלת שנכתב בידי הקראי סלמן בן ירוחם
Moshe I.
Riese, The Arabic Commentary of Solomon ben Yeruham the Karaite on Ecclesiastes || שרח מגילת קהלת שנכתב בידי הקראי סלמן בן ירוחם (Ann Arbor, 1973)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/B2Z33EMQ
[Review of: Markon, Isaac D., ed. פתרון שנים עשר: פירוש לתרי עשר חברו דניאל אלקומסי || Commentarius in librum duodecim prophetarum quem composuit Daniel al-Ḳūmissi]. Jerusalem: Mekize Nirdamim, 1957 [in Hebrew].
Z.
Ankori ed., "[Review of: Markon, Isaac D., ed. פתרון שנים עשר: פירוש לתרי עשר חברו דניאל אלקומסי || Commentarius in librum duodecim prophetarum quem composuit Daniel al-Ḳūmissi]. Jerusalem: Mekize Nirdamim, 1957 [in Hebrew].."Tarbiz (1960)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/5MCGFR9K
כתאב ג̇אמע אלאלפאט̇, או אלאגרון, תאליף דוד בן אברהם אלפאסי, אלמערוף באבי סלימאן דאוד בן אבראהים אלפאסי || The Hebrew-Arabic Dictionary of the Bible, known as Kitāb jāmī‘ al-alfāẓ (Agrōn), of David ben Abraham al-Fāsī, the Karaite (Tenth. Cent.)
Solomon L.
Skoss ed., כתאב ג̇אמע אלאלפאט̇, או אלאגרון, תאליף דוד בן אברהם אלפאסי, אלמערוף באבי סלימאן דאוד בן אבראהים אלפאסי || The Hebrew-Arabic Dictionary of the Bible, known as Kitāb jāmī‘ al-alfāẓ (Agrōn), of David ben Abraham al-Fāsī, the Karaite (Tenth. Cent.), Yale Oriental Series, Researches (New York: n.dn, 1945 )URI: https://biblia-arabica.com/bibl/5TQHYL9Q
פתרון שנים עשר: פירוש לתרי עשר חברו דניאל אלקומסי || Commentarius in librum duodecim prophetarum quem composuit Daniel al-Ḳūmissi
Isaac D.
Markon ed., פתרון שנים עשר: פירוש לתרי עשר חברו דניאל אלקומסי || Commentarius in librum duodecim prophetarum quem composuit Daniel al-Ḳūmissi (Jerusalem: Mekize Nirdamim, 1957)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/HCW9SRAH
מפרוש ויקרא לדניאל הקומסי || From the Leviticus Commentary of Daniel ha-Qūmisī
Louis
Ginzberg ed., "מפרוש ויקרא לדניאל הקומסי || From the Leviticus Commentary of Daniel ha-Qūmisī."Texts and Studies of the Jewish Theological Seminary of America (New York: The Jewish Theological Seminary of America, 1929)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/HIZCW5SB
משלי בלעם בפירושו של יפת בן עלי הקראי || Balaam’s Poetic Verses in the Commentary of Yefet ben ʿEli the Karaite
Avni
Tzvi ed., "משלי בלעם בפירושו של יפת בן עלי הקראי || Balaam’s Poetic Verses in the Commentary of Yefet ben ʿEli the Karaite."Sefunot: Studies and Sources on the History of the Jewish Communities in the East || ספונות: מחקרים ומקורות לתולדות קהילות ישראל במזרח New Series 8 || סדרה חדשה, ח (2003 || תשס"ג)URI: https://biblia-arabica.com/bibl/L9K85CMV
Filter by manuscript location
Language of Item: Hebrew (modern) x
Biblical Parts
Biblical Sections
Biblical Books
daniel (4)hosea (4)obadiah (4)psalms (4)zechariah (4)ezekiel (4)leviticus (4)micah (3)jeremiah (3)ecclesiastes (3)amos (3)proverbs (3)deuteronomy (3)malachi (3)jonah (3)job (3)joel (2)nahum (2)zephaniah (2)song of songs (2)haggai (2)kings (2)samuel (2)ezra (1)nehemiah (1)judges (1)joshua (1)
More Authors/Contributors
סטרומזה, שרה (4)בלאו, יהושע (4)loewenstamm, ayala (4)בוטבול, שגית (3)butbul, sagit (3)schlossberg, eliezer (3)livne-kafri, ofer (3)בן־שמאי, חגי (3)הופקינס, סימון (3)שחאדה, חסיב (2)avishur, yitzhaq (2)ליונשטם, אילה (2)batat, efrat (2)soncino, eliezer ben gershom (2)sklare, david (2)סקליר, דוד (2)לבנה-כפרי, עופר (2)בטאט, אפרת (2)shehadeh, haseeb (2)riese, moshe i. (1)בן-שמאי, חגי (1)zewi, tamar (1)somekh, sasson (1)ginzberg, louis (1)צדקה, ישראל בן גמליאל (1)skoss, solomon l. (1)chiesa, bruno (1)סטרשינסקי, יצחק (1)bar-asher, meir m. (1)צבי, תמר (1)קיאזה, ברונו (1)פריש, עמוס (1)barkan, livnat (1)ṣedaqa, israel (1)doron, david (1), (1)ארדר, יורם (1)לבנה-כפרי, עפר (1)erder, y. (1)בר־אשר, מאיר מ׳ (1)marmorstein, arthur (1)abrahamov, binyamin (1)schlossberg, e. (1)שלוסברג, אליעזר (1)markon, isaac d. (1)tzvi, avni (1)pinsker, s. (1)ankori, z. (1)ברקן, לבנת (1)
More Translator
MoreSource Language of Translation
Language of Item
Community of Origin
MorePublication Date
MoreViewable Online
Search Tips
For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:
Wildcard Characters:
Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.
"?" can be inserted as a variant for any single character.
Thus a search for:
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".Similarly a search for:
returns results which contain either "Mar" or "Mor"."*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.
Thus a search for:
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.Similarly a search for
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.
Fuzzy Search Character
Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.
Thus a search for
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".Exact Phrase Searches
To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.
Thus
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".Proximity Characters
To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.
Thus
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.