The Groups of the Samaritan Manuscripts of the Arabic Translation of the Pentateuch

https://biblia-arabica.com/bibl/ACJNXIUS

Preferred Citation

Shehadeh, Haseeb. “The Groups of the Samaritan Manuscripts of the Arabic Translation of the Pentateuch.” In Études Samaritaines. Pentateuque et Targum, Exégèse et Philologie, Chroniques. Communications Présentées à La Table Ronde Internationale “Les Manuscrits Samaritains. Problèmes et Méthodes” (Paris 7-9 Octobre 1985), edited by Jean-Pierre Rothschild and Guy Dominique Sixdenier, 205–18. Collection de La Revue Des Études Juives 6. Louvain, Paris: E. Peeters, 1988.

Abstract

In this conference paper, the author once more presents the results of his doctoral dissertation https://biblia-arabica.com/bibl/QEBUX9IC, concerning, in particular, the classification of manuscripts and the linguistic features of the first two textual groups. In addition, adaptations of modern Christian Arabic versions are mentioned here for the first time as a fifth group and as an element of the third.

Full Citation Information

Article

Title: The Groups of the Samaritan Manuscripts of the Arabic Translation of the Pentateuch

Author: Haseeb Shehadeh

Editor: Jean-Pierre Rothschild

Editor: Guy Dominique Sixdenier

URI: https://biblia-arabica.com/bibl/ACJNXIUS  Link to Biblia Arabica bibliography Bibliographic Record.

Publication

Title: Collection de la Revue des Études Juives

TextLang:

Place of Publication: Louvain, Paris

Publisher: E. Peeters

Date of Publication: 1988

Pages: 205-218

 Zotero

Subject Headings

Old Testament  Christian  Jewish  Samaritan  Pentateuch  Hebrew  Abū Saʿīd  Saadiah Gaon 

Cited Manuscripts

Berlin, Staatsbibliothek, Or. Fol. 534  Berlin, Staatsbibliothek, Petermann I 3  Cambridge, Cambridge University Library, Add. 714  Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Or. 112 (formerly 21)  Jerusalem, National Library of Israel, Sam. 2° 1  Leiden, University of Leiden Library, Or. 1222  London, British Library, Add. 19011  London, British Library, Or. 10754  London, British Library, Or. 1446  London, British Library, Or. 1450  London, British Library, Or. 2688  London, British Library, Or. 7562  Manchester, John Rylands Library, Sam. 2  Manchester, John Rylands Library, Sam. 33 (= Gaster 1861)  Manchester, John Rylands Library, Sam. 39 (= Gaster 1135)  Nablus, Private Collection Ṣadok b. Abishaʿ b. Pinḥas ha-Kohen, MS: Nablus, Private Collection Ṣadok b. Abishaʿ b. Pinḥas ha-Kohen  Nablus, Samaritan Synagogue, 15  Nablus, Samaritan Synagogue, 18  Nablus, Samaritan Synagogue, 20  Nablus, Samaritan Synagogue, 6  New York, Jewish Theological Seminary, Adler 1808  Oxford, Bodleian Libraries, Or. 139  Oxford, Bodleian Libraries, Or. 345  Paris, Bibliothèque nationale de France, Ar. 5  Paris, Bibliothèque nationale de France, Ar. 6  Paris, Bibliothèque nationale de France, Ar. 8 (= Ancien fonds 12)  Sassoon 404, , MS: Sassoon 404  St. Petersburg, National Library of Russia, Sam. IIa 179  Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barberini Or. 1 
 

About this Online Entry

Editorial Responsibility:

  • Ronny Vollandt, general editor, Biblia Arabica
  • Ronny Vollandt and Nathan P. Gibson, editors, Biblia Arabica
  • leonhard.becker, entry contributor, “The Groups of the Samaritan Manuscripts of the Arabic Translation of the Pentateuch”
  • rvollandt, entry contributor, “The Groups of the Samaritan Manuscripts of the Arabic Translation of the Pentateuch”
  • Leonhard Becker, entry contributor, “The Groups of the Samaritan Manuscripts of the Arabic Translation of the Pentateuch”

Additional Credit:

  • Record added to Zotero by leonhard.becker
  • Record edited in Zotero by rvollandt
  • Primary editing by Leonhard Becker

Citation Styles