Libri Psalmorum David regis et prophetae, versio a R. Yapheth ben Heli Bassorensi Karaitâ, auctore decimi saeculi, arabice concinnata, quam ad communem Sacrarum Litterarum et linguarum orientalium studiosorum utilitatem punctis vocalibus insignivit et latinitate donavit J[ean]-J[oseph]-L[éandre] Bargès || كِتَابُ الزُّبُورِ لِدَاوُدَ المَلِكِ وَالنَّبِيِّBiblia ArabicaDeutsche ForschungsgemeinschaftRonny VollandtRonny VollandtNathan P. GibsonSophiaKAdrian BinderMichael WechslerRonny VollandtRecord added to Zotero bySophiaKRecord edited in Zotero byAdrian BinderPrimary editing byMichael WechslerPrimary editing byRonny VollandtBiblia Arabicahttps://biblia-arabica.com/bibl/3DPHUHW7/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2019-10-21Z
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.Jean Joseph LéandreBargèsJean Joseph LéandreBargèsLibri Psalmorum David regis et prophetae, versio a R. Yapheth ben Heli Bassorensi Karaitâ, auctore decimi saeculi, arabice concinnata, quam ad communem Sacrarum Litterarum et linguarum orientalium studiosorum utilitatem punctis vocalibus insignivit et latinitate donavit J[ean]-J[oseph]-L[éandre] Bargès || كِتَابُ الزُّبُورِ لِدَاوُدَ المَلِكِ وَالنَّبِيِّhttps://biblia-arabica.com/bibl/3DPHUHW7https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/3DPHUHW7https://www.zotero.org/groups/538215/items/3DPHUHW7http://www.worldcat.org/oclc/654970725ParisB. Duprat1861An edition and facing Latin translation of Yefet’s Judaeo-Arabic translation of Psalms, based on a single Ms. from the Bibliothèque nationale, with the Hebrew characters in which the Ms. is written converted by Bargès to Arabic characters.
Bargès, Jean Joseph Léandre, ed. Libri Psalmorum David regis et prophetae, versio a R. Yapheth ben Heli Bassorensi Karaitâ, auctore decimi saeculi, arabice concinnata, quam ad communem Sacrarum Litterarum et linguarum orientalium studiosorum utilitatem punctis vocalibus insignivit et latinitate donavit J[ean]-J[oseph]-L[éandre] Bargès || كِتَابُ الزُّبُورِ لِدَاوُدَ المَلِكِ وَالنَّبِيِّ. Translated by Jean Joseph Léandre Bargès. Paris: B. Duprat, 1861.
PsalmsParisBibliothèque nationale de Francehéb. 293Old TestamentJewishQaraiteHebrewYefet ben ʿEli