Translation Technique in the Epistle to the Hebrews as Edited by Edvard Stenij from Codex Tischendorf

https://biblia-arabica.com/bibl/2R53RWHJ

Preferred Citation

Eskhult, Mats. “Translation Technique in the Epistle to the Hebrews as Edited by Edvard Stenij from Codex Tischendorf.” In Senses of Scripture, Treasures of Tradition: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims, edited by Miriam Lindgren Hjälm, 425–35. Biblia Arabica 5. Leiden: Brill, 2017.

Abstract

Provides an examination of Stenij's edition https://biblia-arabica.com/bibl/CAISVSPX. In addition, a discussion of translation techniques of MS: St. Petersburg, National Library of Russia, A.N.S. 327, on which Stenij's edition is based, is found.

Full Citation Information

Article

Title: Translation Technique in the Epistle to the Hebrews as Edited by Edvard Stenij from Codex Tischendorf

Author: Mats Eskhult

Editor: Miriam Lindgren Hjälm

URI: https://biblia-arabica.com/bibl/2R53RWHJ  Link to Biblia Arabica bibliography Bibliographic Record.

Publication

Title: Biblia Arabica

TextLang:

Place of Publication: Leiden

Publisher: Brill

Date of Publication: 2017/09/04

Pages: 425-435

 Zotero

Subject Headings

Hebrews  New Testament  Christian  Pauline Epistles  Syriac  Historic Printings  Historic Printings: Erpenius (1616) 

Cited Manuscripts

St. Petersburg, National Library of Russia, A.N.S. 327 
 

About this Online Entry

Editorial Responsibility:

  • Ronny Vollandt, general editor, Biblia Arabica
  • Ronny Vollandt and Nathan P. Gibson, editors, Biblia Arabica
  • Vevian Zaki, entry contributor, “Translation Technique in the Epistle to the Hebrews as Edited by Edvard Stenij from Codex Tischendorf”

Additional Credit:

  • Record added to Zotero by Vevian Zaki

Citation Styles